La sera del 17 novembre si è tenuta in video la 12a riunione dei leader dei BRIC. Il presidente cinese Xi Jinping ha partecipato all'incontro e ha tenuto un importante discorso a Pechino.
Foto di Li Xueren, Agenzia di stampa Xinhua
La sera del 17 novembre si è tenuta in video la 12a riunione dei leader dei BRIC. Il presidente cinese Xi Jinping ha partecipato all'incontro e ha tenuto un importante discorso a Pechino.
Di Dinglin, Agenzia di stampa Xinhua
Xinhua News Agency Pechino, 17 nov. - I leader dei BRIC hanno tenuto il loro 12esimo incontro la notte del 17 in video. Il presidente russo Putin ha presieduto il presidente cinese Xi Jinping, il primo ministro indiano Modi, il presidente sudafricano Rama Fu SAR e il presidente brasiliano Bozo Nalo.
Xi Jinping ha tenuto un importante discorso dal titolo "tenere d'occhio e aiutare la gente comune a lavorare insieme per promuovere la cooperazione". Xi Jinping ha sottolineato che al momento la situazione epidemica nel secolo si intreccia con il cambiamento dei cento anni e il modello internazionale ha subito profondi cambiamenti. La società umana sta vivendo le malattie infettive più gravi di un secolo e l'economia mondiale sta vivendo la peggiore recessione dalla grande depressione degli anni '30. È di particolare importanza tenere questa riunione in un momento così importante. Siamo fermamente convinti che il tema dell'era della pace e dello sviluppo non sia cambiato e che la tendenza della multipolarizzazione mondiale e della globalizzazione economica non possa essere invertita. Dovremmo occuparci del benessere dei cittadini, sostenere il concetto di comunità di destino umano condiviso e dare il dovuto contributo alla costruzione di un mondo migliore attraverso azioni concrete. (vedi seconda edizione per il discorso completo)
In primo luogo, dobbiamo aderire al multilateralismo e mantenere la pace e la stabilità nel mondo. Di fronte alle controversie multilaterali e unilaterali, eque e tirannie, i paesi BRIC dovrebbero salvaguardare fermamente l'equità e la giustizia internazionali, tenere alta la bandiera del multilateralismo, salvaguardare gli scopi e i principi della Carta delle Nazioni Unite, salvaguardare il sistema internazionale con le Nazioni Unite come nucleo e mantenere l'ordine internazionale basato sul diritto internazionale. Rispettare il sistema sociale, il modello economico e il percorso di sviluppo degli altri in base alle proprie condizioni nazionali. Dovremmo sostenere una visione comune, globale, cooperativa e sostenibile della sicurezza, risolvere le divergenze attraverso la consultazione e il negoziato, opporci alle interferenze negli affari interni, opporci alle sanzioni unilaterali e alla "giurisdizione a braccio lungo", e creare congiuntamente un ambiente di sviluppo pacifico e stabile.
In secondo luogo, dobbiamo aderire all'unità e alla cooperazione e lavorare insieme per superare le sfide epidemiche. Dovremmo rafforzare il controllo congiunto della difesa internazionale e sostenere l'Organizzazione mondiale della sanità nel svolgere un ruolo guida fondamentale. La Cina è disposta a prendere attivamente in considerazione la possibilità di fornire vaccini ai paesi BRIC bisognosi. Promuovere la costruzione di bric centro di ricerca e sviluppo vaccini. In Cina si tiene una nuova polmonite da coronavirus. Dovremmo sostituire le differenze con l'unità, eliminare razionalmente i pregiudizi e unire i maggiori sforzi congiunti di tutti i paesi per combattere le epidemie.
In terzo luogo, dobbiamo aderire all'innovazione aperta e promuovere la ripresa economica mondiale. Da un lato la prevenzione delle epidemie, da un lato un'economia stabile. Rafforzeremo il coordinamento delle politiche macroeconomiche, promuoveremo l'attuazione dell'"iniziativa di facilitazione per il flusso transfrontaliero di persone e merci" e garantiremo la sicurezza e il flusso regolare della catena industriale e della catena di approvvigionamento. Usare la situazione epidemica per "de globalizzazione" non farà che danneggiare gli interessi comuni del nostro paese e di tutti i paesi. Dovremmo costruire senza opporci senza opporci al fatto che l'abuso del nome di sicurezza nazionale debba essere protetto. Rafforzeremo la cooperazione nell'innovazione scientifica e tecnologica e creeremo un ambiente imprenditoriale aperto, equo, equo e non discriminatorio. La Cina stabilirà una nuova base di innovazione del partenariato per la rivoluzione industriale bric a Xiamen, nella provincia del Fujian. Si spera che i paesi BRIC sosterranno l'iniziativa globale sulla sicurezza dei dati lanciata dalla Cina.
In quarto luogo, dobbiamo attenerci alla priorità del sostentamento delle persone e promuovere lo sviluppo sostenibile del mondo. L'attuazione dell'agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite sarà posta al centro della cooperazione internazionale allo sviluppo, e l'eliminazione della povertà sarà l'obiettivo primario e le risorse saranno più inclini alla riduzione della povertà, all'istruzione, alla sanità, alla costruzione di infrastrutture e ad altri settori. Sostenere le Nazioni Unite nel svolgere un ruolo coordinato e integrato, promuovere la costruzione di un partenariato globale di sviluppo più equilibrato ed equilibrato, in modo che i risultati dello sviluppo andranno a vantaggio dei paesi in via di sviluppo e soddisfino meglio le esigenze dei gruppi vulnerabili.
In quinto luogo, dobbiamo attenerci al verde e al basso tenore di carbonio e promuovere una coesistenza armoniosa tra uomo e natura. Dovremmo attuare l'accordo di Parigi sul cambiamento climatico, rispettare il principio di responsabilità comuni ma differenziate e fornire maggiore aiuto ai paesi in via di sviluppo. La Cina migliorerà il suo contributo nazionale indipendente e ha annunciato politiche e misure più forti. Le emissioni di anidride carbonica raggiungeranno il suo picco entro il 2030 e si impegneranno a raggiungere la neutralizzazione del carbonio entro il 2060. Ne parleremo.
Xi Jinping ha sottolineato che la Cina aprirà un nuovo viaggio per costruire un paese socialista moderno in modo a tutto tondo. Comprenderemo scientificamente la nuova fase di sviluppo, implementeremo saldamente il nuovo concetto di sviluppo e costruiremo attivamente un nuovo modello di sviluppo. Le porte aperte della Cina non saranno chiuse, ma apriranno solo sempre più ampie. La Cina sarà più attiva nell'integrazione nel mercato globale, nell'approfondimento più attivo della cooperazione estera e nella creazione di maggiori opportunità e spazio per la ripresa e lo sviluppo economico mondiale.
Xi Jinping ha infine sottolineato che eravamo tutti sulla stessa nave. Quando il vento è alto e le onde hanno fretta, dovremmo prendere la direzione, afferrare il ritmo, unire e cooperare, approfittare del vento e rompere le onde, muoverci costantemente e lontano e guidare verso un domani migliore.
I leader dei cinque paesi hanno lavorato insieme per discutere il piano generale di cooperazione anti-epidemia, elaborare il piano per lo sviluppo dei BRIC e raggiungere un ampio consenso sulla cooperazione bric e sull'attuale situazione internazionale, incentrato sul tema "approfondimento del partenariato BRIC, promozione della stabilità globale, sicurezza comune, innovazione e crescita".
La nuova polmonite da coronavirus sta affrontando i leader dei cinque paesi, e i cinque paesi dovrebbero unirsi e aiutarsi a vicenda per rafforzare la cooperazione in vaccini e farmaci, sostenere l'OMS a svolgere un importante ruolo di coordinamento, opporsi alla politicizzazione dell'epidemia, mantenere la stabilità della catena di approvvigionamento della catena industriale e promuovere la ripresa e la crescita dell'economia mondiale. Promuovere il partenariato economico delle BRIC e approfondire gli investimenti commerciali